초등 저학년 영어 영상 활용

jinyjina 2020. 2. 28.

동영상 활용 엄마표 영어

무료로 볼 수 있는 영어동화와 애니메이션이 참 많이 있습니다. 엄마가 시간을 내어서 유튜브의 동영상을 컴퓨터에 내려받아 바탕화면에 재생목록을 바로 가기 해 놓으면, 아이가 쉽게 볼 수 있습니다.

유튜브는 자료가 변화무쌍하여 지금 볼 수 있는 영상이지만 내일 어떻게 변할지 모르기 때문에, 지금 필요한 영상을 찾았다면 바로 다운해서 받아 놓는 것이 좋습니다. 제가 아무리 많은 유튜브 링크를 찾아서 링크 걸어 놓아도, 순간 링크가 사라지거나 영상이 지워지거나 새로운 영상이 올라옵니다. 그래서 유튜브로 찾는 방법을 알려드리는 것이 좋을 것 같습니다.

유튜브에서 한글로 원하는 애니메이션 혹은 동화 이름을 치면, 검색내용이 표시됩니다. 검색된 내용 가운데 영어로 더빙된 것이 있는지 먼저 찾아보고 난 후, 원래 영어 제목의 이름을 검색해서 다시 찾는 방법을 사용합니다. 그러면 영어로 된 애니메이션을 찾을 수 있습니다. 찾은 애니메이션이나 재생목록들은 구독하기로 저장하거나 라이브러리에 추가하여 언제든지 바로 찾아갈 수 있도록 합니다.

유투브에 있는 동화와 애니메이션

리틀박스

https://youtu.be/p92ta5Z6CB0?si=6IBN98Q0FBIqbriY

유튜브에 리틀팍스 동화의 많은 부분 공개되어 있습니다. 공짜로 영어동화를 시청할 수 있습니다. 그러나 리틀팍스 가입하면 더 많은 다양한 교육적인 지원을 받을 수 있습니다. 모든 동영상을 내려받아 활용하면 차로 이동 중일 때 차 안에서 틀어주기도 하고, 1.3배 속도로 쉐도잉 연습을 할 때 사용합니다.

뽀로로(Pororo)

한국에서 어린아이라면 누구나 보고 자란 뽀로로 영어판이 수록되어 있습니다.

https://youtu.be/YbawYFSG3ZI?si=BHjKCzseTMaFvmkT

로보카 폴리

Robocar Poli Clips (English)

투마로우 나라의 마일스

HooplaKidz - Nursery Rhymes And Kids Songs -

엄마표 영어 초기에 사용하기 좋습니다. 약 500편 정도가 있습니다.

○ kids4kidsTV -

100여 편정도의 초기에 사용하기 좋은 것들이 수록되어 있습니다.

○ Muffin Songs -

영어로 교육적인 노래중심으로 900편 정도가 수록되어 있습니다.

○ Kids TV - Nursery Rhymes And Children’s Songs -

수많은 노래가 수록되어 있습니다. 재생목록에 중복된 것들이 많고 자료가 방대합니다.

○ KidsTV123 -

파닉스 중심으로 재미있는 노래가 수록되어 있습니다.

○ LittleBabyBum -

노래를 중심으로 파닉스와 숫자를 수록하였습니다. 엄마표 영어 초기에 적합합니다.

○ ABCkidTV - Nursery Rhymes -

노래를 중심으로 파닉스와 숫자를 수록하였습니다. 엄마표 영어 초기에 적합합니다.

○ Super Simple Songs-Kids songs -

노래를 중심으로 파닉스와 숫자를 수록하였습니다. 엄마표 초기에 적합합니다. 특히 파닉스 부분에서 아주 좋은 영상을 가지고 있습니다. 제가 본 가장 좋은 파닉스 영상 가운데 하나입니다.

○ Have Fun Teaching -

인터넷 영어티칭 사이트 중에 하나인데, 아이들이 좋아하는 렙을 중심으로 노래로 파닉스를 가르치고, 기초단어들을 렙으로 가르칩니다. 파닉스 영상은 아이들을 춤추게 하고, 아주 교육적 방법이라서 신나게 춤추며 기초단어를 습득할 수 있습니다. 저희 딸도 이 랩으로 파닉스를 재미있게 춤추면서 익혔습니다.

○ BusyBeaversKorea -

엄마표 영어를 처음 시작할 때 적합합니다. 영어의 기초를 많이 수록하고 있습니다.

○ Kidskioske -

The Best Fairy Tales in English for Kid의 18편의 플레이 리스트를 소개하고 있습니다.

○ DisneyJuniorUK -

디즈니 주니어 영어 애니메이션을 수록하였는데, 디즈니가 가지고 있는 수많은 애니메이션에 비해 맛만 보게 영상을 올렸습니다.

○ Daily English Counversation -

재생목록에 있는 것 중에 Kids Learing English와 English For Kids가 '시청하기' 하기 좋습니다.

○ Hello Channel -

Hello Channel은 무료 TV인데 한국에서 볼 수 없습니다. Hello Class는 엄마가 영어발음하며 기초를 닦는데 아주 좋습니다. 어린아이가 나와서 말하는 Fun with Max and Alex는 아이 수준의 영어를 사용합니다. 전체적으로 엄마가 정확한 영어발음과 기초를 다지기에 좋은 무료 사이트입니다.

○ WorldComBooks -

Easy Story House 우리 아이 첫 영어동화책은 어린이 동화를 볼 수 있고, 직접 어린아이가 동화를 읽으면 아이가 따라 읽을 수 있도록 몇몇이 소개되어 있습니다. Reading First 1 chapter는 20편의 동화가 수록되어 있습니다. Reading Start 1-3은 리딩을 처음 하는 아이들을 위해 58개의 동화가 수록되어 있습니다.

○ Fairy Stories and Songs for Kids

36편의 동화가 소개되었습니다.

○ T-Series Kids Hut -

상당히 많은 영어동화가 수록되어 있습니다. Youtube에서 리틀팍스 다음으로 많은 동화를 소개하고 있는 것 같습니다.

○ Free Audio Books -

오디오 수준이 높아서 영어를 처음 하는 아이에게 적합하지 않습니다. 그렇지만 많은 무료 오디오가 수록되어 있습니다.

Youtube 다운 방법

Youtube는 구글크롬으로 Youtube에 접속하였을 때, 동영상을 내려받을 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 유튜브에서 원하는 동영상이 실행될 때, 윗부분의 주소 앞에 'ss' 글자만 써주고 enter를 쳐주면 내려받을 수 있습니다.

내려받고 싶은 영상이 많다면 무료 다운로드 프로그램을 사용하면 됩니다. 검색사이트에서 검색하면 개인의 블로그에 파일이 올려져 있습니다. 일반적으로 이 파일을 받아 사용하면, 자신의 컴퓨터가 위험에 처할 수 있습니다. 바이러스나 악성코드를 숨겨서 올려놓기 때문입니다. 그래서 제가 사용하는 것을 소개하고자 합니다. 먼저 YTD Video Downloader홈페이지에서 무료사용을 클릭하여 다운을 받고 설치법을 따라 설치하면 됩니다. 무료사용이라서 다운 속도가 조금 떨어지지만 사용에는 지장이 없습니다.

이렇게 동영상을 개인적인 사용의 목적으로 내려받아서 보는 것은 법적으로 문제가 없습니다. 이것을 상업적인데 이용하거나 하는 목적으로 유포하면 법 제30조 사적 이용을 위한 복제에 해당하여 책임을 져야 합니다. 이것을 꼭 기억해야 합니다.

무료 영어 사이트 활용

무료영어사이트가 생각보다 많이 있습니다.

○ StarFall -

동화와 동요 게임까지 무료로 제공하고 있습니다. 자료가 방대하지는 않지만, 아이가 재미있게 영어로 놀 수 있게 되어 있습니다. '시청하기' 하기 위해서는 엄마가 일일이 동화를 클릭해주어야 합니다. 그리고 아이가 직접 게임을 하면서 재미있게 영어로 놀 수 있습니다.

○ Oxford QWL -

반드시 회원가입이 필요하며, 무료로 볼 수 있는 동화가 생각보다 많이 있습니다. 그리고 영국영어를 맛볼 수 있습니다. 연속재생이 안 되기 때문에 엄마가 계속 다음 동화를 선택해 주어야 합니다.

Oxford Reading Tree 일부를 보고 들을 수 있습니다. Oxford Reading Tree 학습자료 모두를 무료로 받을 수 있도록 되어 있습니다. - 링크

○ Tumble Book Bibrary -

무료로 볼 수 있는 동화가 많이 있습니다. 동화를 클릭하여 Read online을 클릭하면 동화를 볼 수 있습니다. 동화를 본 후 게임과 퀴즈와 학습을 할 수 있도록 무료로 제공하는 것들이 있습니다.

○ LearnEnglish Kids-British Council -

영국영어로써 무료로 사용할 수 있습니다. 동화나 동요 및 퀴즈를 제공하고 있습니다.

○ Storynory -

그림보다 글을 읽어주는 형식입니다. MP3 파일을 내려받을 수 있고 본문을 저장할 수 있습니다. 리틀팍스 3단계 이상일 때 적당한 것 같습니다.

○ Funbrain -

이 사이트는 읽어주지 않고 동화책만 제공하고 있습니다. 화면을 보면서 엄마가 읽어 주거나 리틀팍스 3단계 이상일 때 스스로 읽을 수 있는 수준입니다.

○ Voices in the Dark -

영어책 오디오북을 무료로 내려받을 수 있습니다. 단점은 일반인들이 자발적으로 오디오북을 녹음하여 완성된 사이트이기 때문에, 사람에 따라서 조금 부족한 사람이 있을 수 있습니다. 그러나 엄마가 읽어주는 것보다 비교가 되지 않을 정도로 영어발음이 좋습니다.

○ OC Orange County. CA Public Libraries

미국 오렌지카운티에서 제공하는 온라인 도서관입니다. 여러 가지 어린이 도서와 영상을 무료로 제공하고 있습니다. 회원가입 후 사용할 수 있습니다.

○ TLSBOOKS.COM

미국초등학교 교과서 사용하는 교과 내용의 액티비티 워크시트를 무료로 제공하고 있습니다. 처음 엄마표 영어를 시작하였을 때, 유치원 과정(프리스쿨) 내용을 출력해서 함께 풀거나 읽어 보면서 개념을 정리할 수 있습니다.

TV 어린이 영어 전문 채널

어린이 영어 전문채널을 시청할 때 가능하면 부모가 같이 시청하는 것이 좋습니다. 그리고 시청시간을 아이와 상의해서 정해야 합니다. 한글자막이 있다면 한글 자막을 가려주거나 제거해야 합니다.

○ 키즈톡톡키즈 톡톡에서 방영하는 영어가 있습니다. 좀 더 나아가서 영어로 된 특성화된 방송으로 키즈톡톡플러스키즈 톡톡 플러스를 시작하는데, 24시간 한국말이 전혀 없이 오직 영어에 자막과 학습 가이드까지 마음껏 볼 수도 있으며, Tbroad에서는 키즈 톡톡 플러스를 방송시간에 구애받지 않고 반복 시청할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 광고를 모두 제거하였고 선정적이거나 폭력적인 내용을 없앤 10세까지 적합한 방송입니다.

○ 정철영어TV정철영어 TV는 저녁시간에 초등학생 대상 프로그램이 집중 편성되어입니다.

○ JEI 재능 English는 어른에서 어린이까지 모든 장르를 다루는데, 방송 편성을 자세히 보고 아이에게 맞는 방송을 녹화해서 보는 것이 좋습니다.

○ EBS English는 어린이와 청소년 그리고 성인까지 영어교육 채널로써, 프로그램 편성표를 보고 필요한 시간에 시청하거나 인터넷을 통해 볼 수 있습니다.

○ 기타 여러 가지 케이블 방송을 집에서 방청하고 있는데, 영어와 관련된 서비스를 유료로 각각의 회사가 제공하고 있습니다. 영어 전문채널을 모은 상품이 있는 곳은 skylife로써 일반방송을 제외하고 영어 채널만 따로 모아서 제공하고 있고, 모든 채널에서 영어방송만 TV에서 나옵니다. 저는 이것을 신청하였는데, 아파트 앞 동이 전파를 가리고 있어서 전파를 가져오지 못한다고 해서 설치를 못했습니다.

○ USA Learns

미국 연방정부에서 운영하는 무료 영어회화 사이트입니다. 한국에서 미국 표준영어가 무엇인지 아는 사람이 거의 없습니다. EBS부터 모든 영어사이트가 길거리 영어를 가르칩니다. 심지어 영문학자와 영어교육자들도 미국 표준영어가 있는지조차 모르더군요. 한국에서 할 수 있는 최선의 영어회화 사이트입니다. 무료 가입하고 바로 자기 수준에 맞는 강의를 수강하면 되고, 강사가 가르치는 발음을 중심으로 공부하면 됩니다.

○ Voice of America - Learn American English with VOA Learning English

미국 연방정부에서 외국인을 위해 쉬운 영어로 천천히 읽어주는(2/3 속도) 사이트로써 미국 홍보를 목적으로 운영되고 있습니다. 그런데 외국인을 위한 전문공간이 링크되어 있어서 영어를 배우기 원하는 사람들에게 좋은 자료를 제공할 뿐 아니라, 이 사이트에서 사용하는 영어는 1,500개의 기본 단어로 할 말을 다 합니다. 쉽고 대중적인 영어를 사용하는 특징이 있습니다.

무료 문법강의

영어동화와 애니메이션은 문법 없이도 익힐 수 있는 쉬운 문장들이기 때문에, 아이에게 문법을 가르칠 생각을 하지 않는 것이 좋습니다. 한국말을 배울 때 문법적으로 따져서 배운 것이 아닙니다. 자연스럽게 익힌 것입니다. 문법 없이도 영어동화로 영어를 익히는 데 문제가 없습니다. 정말 문법이 필요해서 아이에게 문법을 알려주려면, 엄마표 영어를 시작하고 몇 년이 지나고 영어로 문장을 만들어서 쓰기를 시작하였을 때 혹은 중학교 들어갈 때쯤입니다.

무료는 아니고 직접 구매해야 하는 문법책인데 “Grammar in Use”입니다. 문법이 아니라 영어회화 교재인데, 정말 기본적으로 필요한 것만 있는 알찬 책입니다. 문법과 회화 2가지 모두를 잡을 수 있는 훌륭한 문법책으로 많은 영어전문가가 추천하는 책입니다.

엄마를 위한 무료 문법강의

첫째, 일빵빵 기초영어입니다. 웃기고 재미있습니다. 그리고 기초부터 가르치기 때문에 기초를 잡는 데 좋습니다. 그리고 강의 파일을 무료로 내려받을 수 있습니다. 단점은 강사가 영어 발음을 잘못 가르치는 경우가 여러 번 있습니다. 교재가 따로 있지만, 교재가 없어도 공부할 수 있고, 교재가 있으면 더 유익하게 만들어져 있습니다.

둘째, 한마디로 잉글리시입니다. 영어 문법 강의가 아주 좋은데, 기초가 아니므로 자신에게 필요한 부분을 선택해서 골라 들으면 됩니다. 이것도 따로 구매할 교재가 있는데, 없어도 가능합니다.

셋째, 기타 많은 영어 무료 사이트가 있는데, 무료로 맛을 보고 계속 자신의 강의를 수강하라는 의미에서 공개하는 곳들입니다. 인터넷에서 이러한 곳들만 골라 시청해도 영어공부가 될 정도로 수많은 강의가 넘치고 있습니다.

넷째, 리틀팍스에서 제공하는 알기 쉬운 영문법입니다. 어린이들을 위한 쉬운 문법인데, 영어를 새로 시작하는 엄마가 보아도 좋습니다. 저는 한마디로 잉글리시와 일빵빵에서 제가 잘 이해가 되지 않는 문법을 선별해서 몇 편 보았는데, 리틀팍스 영어를 따라가는 데는 문제가 일어나지 않았습니다.

영어 동화책 읽어주기.

시청하기를 하면, 영어 동화책을 많이 읽어주지 않아도 됩니다. 그러나 아이들은 엄마가 동화를 읽어주는 것을 아주 좋아합니다. 시청하기가 시큰둥해하는 아이에게는 엄마가 동화를 읽어주며 관심이 있도록 하는 방법을 사용해야 할 때가 있습니다. 이렇게 엄마가 읽어준 동화는 오랫동안 기억합니다. 그런데 문제는 엄마가 영어동화를 읽어줘도 시큰둥한 아이가 있는데, 원인은 엄마에게 있습니다. 엄마가 재미없게 읽어 주었기 때문입니다.

엄마가 영어 동화를 잘 읽어주는 열정과 경험을 알고 싶다면, 박현영 씨의 “말문이 빵 터지는 영어 동화책 읽기”를 읽어보시기 바랍니다. 제가 가장 기억남은 말은 “단 한 권을 읽어주더라도 온몸을 던져가며 열정적인 목소리로 신나게 읽어줬나요?”입니다.

동화를 잘 읽어주는 실제적인 스킬과 관련되어서는 책을 읽는 것보다, 직접 배우거나 동영상을 보는 것이 더 좋습니다. EBSe에 접속하면 [2008]Mom's Time이라는 프로그램에서 “영어 동화책 How to 1∼6”번까지 내용을 보는 것이 좋습니다. 좀 더 적극적인 엄마라면 더 많은 자료를 인터넷과 서적에서 찾을 수 있을 것입니다.

엄마가 직접 영어동화를 읽어줄 때 목표로 삼을 삼한 훌륭한 샘플이 필요하다면, 키즈탭 유튜브의 키즈탭리더스가 동화를 읽어주는 것을 감상하면 열정적으로 동화를 읽어주는 모습을 배울 수 있습니다.

리틀팍스 동화는 그대로 모방해도 될 정도로 재미있게 잘 되어 있습니다. 지금은 리틀팍스 메인에서 사라졌지만, 엄마가 읽어주는 동화가 있어서, 엄마가 영어동화를 읽어주는 것을 MP3로 듣고 대본을 볼 수 있었습니다. 그 대본은 리틀팍스 로그인한 상태로 링크를 따라가면 학습자료 파일을 내려받아 엑셀 파일을 열어 필요한 동화를 클릭하면, 한편씩 볼 수 있습니다. 저희 딸은 리틀팍스를 하면서 1∼3단계까지의 단편동화를 가장 재미없어하였는데, 단편동화를 프린트해 제가 직접 읽어주며 질문을 재미있게 하면, 우리 딸이 대답하는 방법으로 진행하였는데, 영어로 대답하는 것이 너무 재미있어서 좋아했습니다. 그래서 리틀팍스의 단편동화는 제가 직접 동화 읽어주기를 통해 저보다 더 많이 영어로 말하는 딸의 영어를 들으며(엉터리 영어도 많지만, 영어로 말을 하는 것이 너무 좋았음), 단어의 뜻까지 알려줄 기회가 되었습니다.

아이에게 영어 동화책을 읽을 줄 때, 엄마의 영어발음이 나쁜 것이 문제가 되지 않습니다. 엄마와 책을 같이 읽는 것이 아이에게는 무엇과 바꿀 수 없는 친밀함이기 때문에, 아이는 자연스럽게 영어의 재미에 빠지게 됩니다. 그리고 원어민이 들려주는 영어 소리보다, 엄마의 목소리를 아이는 더 좋아합니다.

엄마의 어린이 영어 읽기 수준은 우리나라 중학생 수준만 되어도 문제없습니다. 영어동화를 읽어주기 전에 엄마는 먼저 듣고 연습한 이후 들려주면 됩니다.

영어 동화책 단계별 읽어주기

1. 아이가 기분이 좋을 때 읽어주어야 합니다. 특히 영어동화를 처음 시작하는 단계에서는 반드시 지켜야 합니다.

2. 해석을 해주지 않아야 합니다. 질문하기 전까지는 해석해주지 않습니다. 아이의 질문에 엄마가 모르면, 모른다고 솔직히 이야기하고 아이와 같이 질문에 대한 답을 같이 찾는 방법은 아이에게 아주 유익한 경험으로 남습니다.

3. 아이가 힘들어할 때는, 하나라도 더 읽어주기 위해 끝까지 읽어주지 말고, 그 자리에서 멈출 줄 알아야 합니다. 아이가 질리지 않게 하려면, 아이의 반응에 빨리 포기할 줄 알아야 합니다.

4. 한 책을 반복해서 읽어주어야 합니다. 그리고 주기적으로 한 번씩 읽었던 책을 다시 읽어주어야 합니다. 언어는 단복을 많이 해야 합니다.

5. 매일 꾸준히 읽어주어야 합니다.

6. 아이에게 맞는 단계별로 읽어주어야 합니다.

결론

지금은 국제화 시대이기 때문에, 여러 가지 다양한 발음을 하는 사람들을 만나서 그들의 발음을 구별할 줄 알아야 합니다. 한국에서 영어를 배우면, 미국영어 이외에 다른 발음을 듣지 못하는 문제가 있습니다. 차홍련 씨는 ‘엄마는 1등 영어요리사’라는 책에서 미국에 가서 한국에서 영어를 배우면서 들은 성우의 발음에 익숙해져서, 미국 사람의 소리를 듣고 무의식적으로 평가하고 구분하는 것을 반성하였고, 상대방이 잘 알아듣기를 원하면서 남의 말은 알아듣지 못한다면 상대방에 대한 존중과 배려가 없는 태도라는 말을 하였습니다.

미국인은 인도영어발음을 듣고 이해하지만, 한국 사람은 인도영어발음을 듣고 이것이 영어인가 할 정도로 어려울 수 있습니다. 다양한 발음에 노출된 적이 많은 아이일수록 국제무대에서 다양한 사람들의 영어를 알아들을 수 있습니다. 지금 자라나고 있는 다음 세대가 커서 사용하는 영어는 미국보다 전 세계를 대상으로 다양한 영어를 구사하는 사람을 상대로 영어를 말해야 하는 시대입니다.

SpeakOut Pearsonlongman이 다양한 영어발음을 소개하고 있는데, 유튜브를 통해 무료로 샘플들을 아이와 함께 엄마가 들으면서 다양한 발음을 경험해 보는 것이 좋습니다.

이러한 다양한 나라의 영어발음을 들려줄 시기는 영어로 충분히 자기 생각을 할 수 있는 단계일 때 하는 것이 좋습니다.